Can I create and participate in multiple groups?

You sure can!

Please see Creating a new group and Joining an existing group for instructions on how to add additional groups, and Group filtering and navigation for details about how to filter by group.